Wenn ihr einen Threadless-Account habt, gebt doch bitte eure Stimme für mich ab. Danke!
Vielleicht möchtet ihr ja auch einen Account erstellen, um abzustimmen. Das wäre ganz fantastisch :)

If you have an account at Threadless, please spare a vote for me. Thanks!

Es ist soweit. Nach langem Wollen und Fast-Kaufen habe ich mir eine neue Tasche zugelegt. Und expandiert. Wie die meisten die mich kennen wissen, habe ich gerne immer alles dabei (mit meiner Tasche kann ich spontan das Land verlassen!) und da ich, seit ich mein neues Autili habe, viel mehr mit dem Fahrrad erledige, wurde es auf Dauer schwierig Sportsachen, Essen (wichtig!), Zeugs, Krams und diverse andere Sachen auf dem Rücken mitzubekommen ohne einen vollgestopften Ball mit sich rumzutragen. Und ein Wocheneinkauf hat leider auch nicht hineingepasst.

Also musste meine geliebte Crumpler Cheesy Disco 15″, die ich damals extra für mein MacBook Pro gekauft hatte, einem Timbuk2 Messenger-Bag M weichen. Der war zwar nicht erste Wahl, da ich am liebsten eine Bagaboo gehabt hätte, mir diese aber zu teuer gewesen wäre (ich glaube ca. 150 € mit MwSt.) Jetzt habe ich für 100 € etwa die gleiche Größe bekommen (24l Fassungsvermögen) und das reicht mir erstmal bis ich Vielverdiener bin und mit eine tolle individuelle Tasche bestellen kann ;)
Einige Sachen fehlen mir im Vergleich zur Crumpler, z.B. finde ich das 2nd Strap-Prinzip dort besser und ich werde mir noch eine Schlaufe an die neue Tasche nähen, damit das überhängende Trägerband an der Seite nicht so lose baumelt. Und ich finde einige Teile und Materialien bei Timbuk2 nicht so hochwertig wie bei Crumpler. Aber meine kleinere Crumpler hat auch locker noch einmal 40 € mehr gekostet als das neue Riesending. Dennoch freue ich mich wieder über eine innere Vinylbeschichtung, die ich an manchen nassen Tagen vermisste und schon bei meiner alten Timbuk2 S zu schätzen wusste. Auch sehr praktisch, wenn beim Wocheneinkauf die Sahne kaputtgeht.

Und das Beste: Die Tasche ist SCHWARZ! Sowohl von außen als auch von innen. ich konnte mein Glück im Laden heute kaum fassen, da ich fest damit gerechnet hatte, mir doch eine auf deren Homepage zusammenstellen und somit warten zu müssen.
Alles in allem wechsle ich also mit einem lachenden und einem weinenden Auge. Es ist ein wenig wie mit einer tollen Wohnung die man aufgeben muss, weil sie zu klein für die neuen Bedürfnisse geworden ist, aber in der man sich eigentlich wohl fühlt, jede Ecke kennt und weiß wo alle seine Sachen sind. An die neue muss man sich erst einmal gewöhnen.

Allerdings hat die neue Tasche den harten Sportsachen-Wasserflasche-Brotdose-Schloss-Tüdelkram-Test mit Bravour bestanden und mein linker Nacken und ich freuen uns auf viele gutbepackte Fahrradfahrten und Touren.

Eines der Motive, die ich demnächst drucken lassen möchte. Tinte & Photoshop.

Rig. One of the motifs I’m planning to print soon. Ink & Photoshop.

Noch eine Spielerei mit Wasserfarben. Der Text ist aus “White” von The Field Mice.

I’ve been playing around with watercolors again. The Text is from the song “White” by The Field Mice.

Ein neues einfarbiges T-Shirt-Design das ich plane zu Threadless zu schicken. Ob es gut genug ist, wird sich zeigen…

A new 1-color T-Shirt-design I am going to send over to Threadless. We’ll see if it’s good enough to be accepted…

Mal nebenbei, keiner macht schlimmere Skizzen als ich. Das war die Idee zum Design…

On a sidenote – no one does worse sketches than me. Below you see the idea of the design…

Ich brauche die Hilfe meiner Handvoll Blogleser – welche Version des Rotkehlchen gefällt euch besser? Die ursprüngliche, komplett in Photoshop erstellte oder die neue mit einem Hauch Analogie?
Und mit oder ohne Shortriver-Schriftzug?
Ich würde mich freuen, wenn ihr einen Kommentar mit eurer Meinung schreiben würdet. DANKE!

Version 1


Version 2

Nur so ne olle Spielerei mit meinen wiederentdeckten Wasserfarben. Ich versuche wieder mehr analog zu zeichnen.

Playing around with my recovered watercolors. I’m trying to do more analog drawings again.

Wieder so eine schnelle Idee, umgesetzt mit Tinte & Photoshop. Ich würde das Motiv gerne auf einen Teller bringen, aber nach dem Desaster mit dem letzten (bedeutend einfacheren) Motiv bin ich mir nicht sicher ob es einen Versuch wert ist, zumal ich noch Farben dazukaufen müsste…

Another quick idea done with ink & Photoshop. I would like to put the motif on a plate, but I’m not sure if I should try after I totally failed with the last (much simpler) design. And this would mean to buy even more colors…

Seit einigen Wochen beschäftige ich mich jetzt mit der Porzellanmalerei und versuche, meine Illustrationen auf Teller und Ähnliches zu bannen. Während ich mich erst einmal mit unterschiedlichen Stiften und seit heute auch Farbe befassen und mich mit deren Möglichkeiten und Grenzen auseinandersetzen musste, habe ich heute mein erstes Werk fertig stellen können, das ich der Öffentlichkeit zeigen kann.
Das Ausgangsbild war mein Rotkehlchen-Poster-Design, das nun auch auf einem kleinen dreieckigen Teller existiert.
Zum Ausmalen gefällt mir die mit Pinsel aufgetragene Farbe viel besser als die Farbstifte, da diese keine einheitliche Fläche erzeugen und man leider jeden Strich erkennen kann. Also werde ich mir zu meinem Haufen Stiften auch noch ein paar Farbtöpfchen zulegen müssen.
ich bin jedenfalls recht zufrieden mit meinem Erstlingswerk (auch wenn es eigentlich bereits der dritte fertige Teller ist, zwei waren Geburtstagsgeschenke. Darunter auch ein Gemöseteller für meinen Brittamann :) und hoffe das noch einige folgen werden, die ich dann in meinem noch nicht vorhandenen Shop anbieten kann.

After I’ve been concentrating on porcelain painting and trying to get my illustrations on plates and such, I finally finished the first plate that is suitable to be shown to public today. I needed to get used to the different possibilities of painting first and learned that porcelain paint is working way better for coloring larger areas than pencils. So I need to get some more color jars in addition to all the pens I just bought. Oh well.
The base for this plate is my Erithacus rubecula design you can see here.
In the near future I hope to finish some more porcelain works that can be purchased in my still nonexisting shop.

Ich habe heute endlich mal wieder analog gezeichnet, so richtig mit Tinte auf Papier :)
Photoshop und Wacom kamen erst zur nachträglichen Bearbeitung zum Einsatz. Sowas möchte und muss ich unbedingt wieder öfter machen.

Today I got out my pen and ink and started doodling around, without any Photoshop or Wacom. I only used them when I finished the drawing on the computer. It was really fun and is something I really like and need to practice more often.