Merde! Some random doodling developed.
No iPhones were harmed during the process of this sketch.

Nach einem Tag gähnender Ideenlosigkeit ist das herausgekommen. Ich weiß nicht genau was ich davon halten soll, eigentlich wollte ich nichts so comichaftes produzieren. Vielleicht drucke ich es und es kommt in ins Portfolio fürs Studium, vielleicht auch nicht. Vielleicht steckt ne tiefere Bedeutung dahinter, vielleicht auch nicht. Denkt was ihr wollt.

//

After a day of lacking ideas I came up with this. Not sure what to think of it though. I didn’t intend to put out such a comic-styled piece.
Maybe I’ll print it and put it into my application portfolio for my studies, maybe not. Maybe there is a meaning behind it, maybe not. It’s up to you.

Ich habe Flyer mit einer Kartoffel und Wasserfarben verschönert.

//

I embellished flyers with a potato and watercolours.

Fehler sind da, um gemacht zu werden. Und ich brauche mehr Farben.

//

Mistakes exist to be made. And I need more colours.

favourite bike & favourite shoes. Copic Multiliner & Markers.

Lines and dots and hours and days.
Title taken from the Cat Party song “Jigsaw Thoughts”.

Heute habe ich das zweite Motiv fertig gedruckt und es war viel zufriedenstellender als das erste. Ich fühle mich jetzt gut gerüstet für einen ganzen Tag selbständig Siebdrucken, was ich in etwa 2 bis 3 Wochen machen werde.
Das Bild wird auch bald im Shop erhältlich sein und hat die ungefähren Maße 33 x 48 cm.

//

Today I finished my second screen print which turned out to be much more satisfying than the first I did yesterday. I now feel well prepared for printing by myself, which I will do in 2 – 3 weeks.
The print will be available in my shop and is abou 33 x 48 cm in size.

Zurzeit besuche ich einen Siebdruckkurs und heute habe ich meinen ersten Druck fertiggestellt. Ich musste natürlich gleich mit einem Vierfarbdruck mit lasierenden Farben starten, alles darunter macht Kurzi nicht. Es ist, wie sollte es auch anders zu erwarten gewesen sein, krumm und schief geworden, weil die zugeschnittenen Papiere alle unterschiedliche Größen hatten und ne fette Portion Unerfahrenheit meinerseits dazukam. Allerdings waren alle Fehler sehr nützlich, weil ich jetzt weiß, was man wie falsch machen kann und worauf man unbedingt achten muss. Das ist wichtig, weil ich mir bald die Werkstatt für einen Tag mieten möchte, um weitere (wahrscheinlich erstmal einfarbige, es soll ja auch was Ordentliches bei herauskommen) Drucke zu produzieren.
Morgen werde ich jedoch noch ein zweifarbiges, risikoärmeres Bild drucken. Siebdrucken macht auf jeden Fall richtig Spaß und es hilft ungemein beim Gestalten, wenn man das Produktionsverfahren nicht nur in der Theorie kennt.
Vielleicht werde ich die Drucke im Shop für nen Appel und ein Ei verkaufen.

//

I am currently doing a screen printing course and today I finished my first own print. I started out with a four-colour piece with non-opaque colours which of course came out totally askew. But it was helpful making every possible mistake to know what to pay attention to and what to be careful of. This will be important because I plan on renting the studio for a day to produce more prints. But then I’ll be starting out with one-colour pieces to make sure I produced something nice afterwards.
Tomorrow I will be doing a less risky two-colour print. Screen printing really is a lot of fun and useful for the design process when you know how to actually print your work instead of just knowing the theory.
Maybe I’ll sell the prints in my shop for cheap.

Ein schneller Schädel zur Nacht. Photoshop.

//

A quick skull for the night. Photoshop.